Liste de verbes pronominaux idiomatiques
Voici une liste de verbes pronominaux idiomatiques pour enrichir votre vocabulaire en français. Ces verbes ont souvent un sens figuré ou idiomatique et ne se limitent pas aux actions réflexives ou réciproques.
Verbes idiomatiques courants : états ou émotions
Ces verbes sont souvent liés à des sentiments ou des états d’esprit.
- S’absenter → Quitter un endroit temporairement.
Exemple : Elle s’est absentée quelques minutes. - S’agir de → Être question de.
Exemple : Il s’agit d’une erreur. - S’arranger → Trouver une solution, se débrouiller.
Exemple : Ne t’inquiète pas, tout s’arrangera. - S’évanouir → Perdre connaissance.
Exemple : Il s’est évanoui à cause de la chaleur. - Se méprendre → Faire une erreur, mal comprendre.
Exemple : Je me suis mépris sur ses intentions. - S’en vouloir → Se reprocher quelque chose.
Exemple : Elle s’en veut d’avoir été si rude.
Verbes idiomatiques liés à des actions ou comportements
Ces verbes expriment des actions spécifiques qui ne sont pas toujours littérales.
- Se tromper de → Faire une erreur.
Exemple : Il s’est trompé d’adresse. - Se débrouiller → Trouver une solution seul.
Exemple : Tu peux te débrouiller sans mon aide ? - S’installer → Prendre place ou emménager.
Exemple : Ils se sont installés dans leur nouvelle maison. - Se presser → Se dépêcher.
Exemple : Dépêche-toi, nous devons nous presser. - Se réfugier → Chercher un abri ou une protection.
Exemple : Ils se sont réfugiés sous un arbre pendant l’orage. - Se débarrasser de → Faire disparaître ou se séparer de quelque chose.
Exemple : Je dois me débarrasser de ces vieux vêtements.
Verbes idiomatiques liés à la relation avec les autres
Ces verbes expriment souvent des interactions sociales ou relationnelles.
- Se moquer de → Se rire de quelqu’un ou quelque chose, ne pas prendre au sérieux.
Exemple : Ils se sont moqués de ses maladresses. - S’entendre avec → Avoir une bonne relation.
Exemple : Elle s’entend bien avec ses voisins. - Se réconcilier → Retrouver une bonne relation après un conflit.
Exemple : Ils se sont réconciliés après une longue dispute. - Se battre → Entrer en conflit ou en lutte.
Exemple : Ils se sont battus pour leurs droits. - Se joindre à → Participer ou s’associer à un groupe.
Exemple : Je me suis joint(e) à eux pour le déjeuner.
Verbes idiomatiques liés au mouvement ou à la transition
Ces verbes impliquent souvent des changements ou des déplacements.
- S’approcher de → Se mettre près de.
Exemple : Elle s’est approchée du bord de la falaise. - S’enfuir → Partir précipitamment, fuir.
Exemple : Les voleurs se sont enfuis avant l’arrivée de la police. - S’éloigner de → Aller plus loin.
Exemple : Il s’est éloigné du chemin principal. - Se diriger vers → Aller dans une direction précise.
Exemple : Ils se sont dirigés vers la sortie. - Se hâter → Se dépêcher.
Exemple : Nous nous sommes hâtés pour ne pas rater le train.
Verbes idiomatiques réflexifs/figurés
Certains verbes prennent un sens figuré lorsqu’ils sont pronominaux.
- Se faire à → S’habituer à.
Exemple : Je me suis fait(e) à ma nouvelle routine. - Se passer de → Vivre sans, renoncer à quelque chose.
Exemple : Je peux me passer de dessert ce soir. - Se mettre à → Commencer à.
Exemple : Elle s’est mise à chanter. - S’en sortir → Réussir malgré les difficultés.
Exemple : Il s’en est bien sorti après son accident. - Se rendre compte de → Réaliser, comprendre.
Exemple : Je me suis rendu compte de mon erreur trop tard.
Verbes idiomatiques obligatoirement pronominaux
Certains verbes sont toujours pronominaux et ne peuvent pas être utilisés autrement.
- Se souvenir de → Se rappeler.
Exemple : Je me souviens de cette chanson. - S’en aller → Partir.
Exemple : Ils s’en sont allés avant la fin du film. - S’abstenir de → Éviter volontairement de faire quelque chose.
Exemple : Je me suis abstenu(e) de tout commentaire. - S’efforcer de → Faire des efforts pour.
Exemple : Elle s’est efforcée de bien expliquer le problème. - Se douter de → Suspecter quelque chose.
Exemple : Il se doutait de cette trahison.
Ces verbes idiomatiques permettent de nuancer les expressions en français et sont essentiels pour parler couramment et naturellement.
Liste de verbes pronominaux idiomatiques catégorisée
Voici une liste organisée en catégories pour mieux comprendre et retenir les verbes pronominaux idiomatiques en français. Ces verbes prennent souvent un sens figuré ou spécifique, parfois éloigné de leur forme non pronominale.
1. Verbes liés aux émotions et aux états d’esprit
Ces verbes expriment des sentiments, des attitudes ou des états émotionnels.
- S’apercevoir de → Réaliser, remarquer.
Exemple : Je me suis aperçu(e) de l’erreur. - Se souvenir de → Se rappeler.
Exemple : Nous nous sommes souvenus de ce jour spécial. - Se méfier de → Ne pas faire confiance.
Exemple : Elle se méfie de ses collègues. - S’inquiéter de → Être préoccupé.
Exemple : Ils se sont inquiétés de ton retard. - Se fâcher (contre) → Se mettre en colère.
Exemple : Elle s’est fâchée contre son frère. - S’en vouloir → Se reprocher quelque chose.
Exemple : Il s’en veut d’avoir menti. - Se moquer de → Prendre à la légère, ridiculiser.
Exemple : Ils se sont moqués de son accent. - S’ennuyer → Ne pas s’amuser, trouver le temps long.
Exemple : Je me suis ennuyé(e) pendant la conférence.
2. Verbes de comportement ou d’attitude
Ces verbes expriment des manières d’agir ou des interactions avec les autres.
- Se disputer → Avoir une altercation.
Exemple : Nous nous sommes disputés pour un détail. - S’entendre (avec) → Avoir une bonne relation.
Exemple : Elle s’entend bien avec sa sœur. - Se réconcilier → Retrouver une relation harmonieuse après un conflit.
Exemple : Ils se sont réconciliés après leur dispute. - Se comporter → Agir d’une certaine manière.
Exemple : Elle s’est bien comportée durant l’examen. - Se plaindre de → Exprimer une insatisfaction.
Exemple : Il s’est plaint de la nourriture.
3. Verbes liés au déplacement ou à la transition
Ces verbes impliquent souvent un changement ou un mouvement.
- S’approcher de → Aller près de.
Exemple : Elle s’est approchée du feu. - S’éloigner de → Aller loin de.
Exemple : Ils se sont éloignés du chemin principal. - S’en aller → Partir.
Exemple : Elle s’en est allée avant la fin de la fête. - Se rendre à → Aller quelque part.
Exemple : Il s’est rendu à l’hôpital. - Se diriger vers → Aller dans une direction.
Exemple : Nous nous sommes dirigés vers la gare. - Se promener → Marcher de façon détendue.
Exemple : Ils se sont promenés dans le parc. - Se dépêcher → Faire vite.
Exemple : Je me suis dépêché(e) pour attraper le train. - S’enfuir → Fuir rapidement.
Exemple : Les prisonniers se sont enfuis.
4. Verbes avec un sens figuré ou abstrait
Ces verbes ont souvent un sens métaphorique ou idiomatique.
- Se passer de → Vivre sans, renoncer à quelque chose.
Exemple : Je peux me passer de dessert. - Se rendre compte de → Réaliser, comprendre.
Exemple : Je me suis rendu compte de mon erreur. - S’en sortir → Réussir malgré les difficultés.
Exemple : Il s’en est bien sorti malgré les obstacles. - S’y prendre → S’organiser pour faire quelque chose.
Exemple : Elle s’y est bien prise pour organiser la fête. - Se faire à → S’habituer à.
Exemple : Je me suis fait(e) à ma nouvelle vie. - Se méprendre → Se tromper, mal comprendre.
Exemple : Je me suis mépris sur ses intentions. - S’abstenir de → Éviter volontairement de faire quelque chose.
Exemple : Il s’est abstenu de tout commentaire.
5. Verbes obligatoirement pronominaux
Ces verbes n’existent que sous leur forme pronominale.
- S’évanouir → Perdre connaissance.
Exemple : Elle s’est évanouie en plein discours. - S’enfuir → Fuir rapidement.
Exemple : Ils se sont enfuis avant l’arrivée de la police. - Se souvenir de → Se rappeler.
Exemple : Je me souviens de cet événement. - Se taire → Garder le silence.
Exemple : Il s’est tu après la remarque. - S’apercevoir de → Remarquer.
Exemple : Elle s’est aperçue de l’erreur. - Se réfugier → Chercher un abri ou une protection.
Exemple : Ils se sont réfugiés sous un arbre.
6. Verbes de relations sociales
Ces verbes sont souvent utilisés pour parler d’interactions.
- Se marier avec → Contracter un mariage.
Exemple : Elle s’est mariée avec son ami d’enfance. - Se séparer de → Rompre une relation.
Exemple : Ils se sont séparés après dix ans. - Se joindre à → Rejoindre un groupe.
Exemple : Je me suis joint(e) à eux pour le dîner.
Cette liste vous aide à structurer votre apprentissage des verbes pronominaux idiomatiques selon leur usage et leur sens. Ces verbes sont essentiels pour parler naturellement et fluidement en français.
Exemples pour chaque catégorie de verbes pronominaux idiomatiques
Voici des exemples détaillés pour chaque catégorie afin d’illustrer l’utilisation des verbes pronominaux idiomatiques au passé composé.
1. Verbes liés aux émotions et aux états d’esprit
Ces verbes expriment des sentiments, des attitudes ou des états émotionnels.
- S’apercevoir de → Réaliser, remarquer.
Exemple : Elle s’est aperçue de son erreur trop tard. - Se souvenir de → Se rappeler.
Exemple : Nous nous sommes souvenus de ce voyage incroyable. - Se méfier de → Ne pas faire confiance.
Exemple : Ils se sont méfiés des inconnus au marché. - S’inquiéter de → Être préoccupé.
Exemple : Je me suis inquiété(e) de son silence prolongé. - Se fâcher (contre) → Se mettre en colère.
Exemple : Elle s’est fâchée contre lui après la dispute. - S’en vouloir → Se reprocher quelque chose.
Exemple : Il s’en est voulu d’avoir oublié son anniversaire. - Se moquer de → Ridiculiser, prendre à la légère.
Exemple : Les enfants se sont moqués de ses maladresses. - S’ennuyer → Trouver le temps long.
Exemple : Je me suis ennuyé(e) pendant la réunion.
2. Verbes de comportement ou d’attitude
Ces verbes expriment des manières d’agir ou des interactions avec les autres.
- Se disputer → Avoir une altercation.
Exemple : Les deux frères se sont disputés pour un jouet. - S’entendre (avec) → Avoir une bonne relation.
Exemple : Elle s’est bien entendue avec ses collègues dès le premier jour. - Se réconcilier → Retrouver une relation harmonieuse.
Exemple : Ils se sont réconciliés après une longue dispute. - Se comporter → Agir d’une certaine manière.
Exemple : Il s’est comporté de façon exemplaire durant la réunion. - Se plaindre de → Exprimer une insatisfaction.
Exemple : Elle s’est plainte du service au restaurant.
3. Verbes liés au déplacement ou à la transition
Ces verbes impliquent un mouvement ou un changement.
- S’approcher de → Aller près de.
Exemple : Elle s’est approchée de la porte pour écouter discrètement. - S’éloigner de → Aller loin de.
Exemple : Ils se sont éloignés du centre-ville pour trouver du calme. - S’en aller → Partir.
Exemple : Je me suis en allé(e) sans dire un mot. - Se rendre à → Aller quelque part.
Exemple : Nous nous sommes rendus à la gare pour prendre le train. - Se diriger vers → Aller dans une direction.
Exemple : Ils se sont dirigés vers la sortie après le discours. - Se promener → Marcher de façon détendue.
Exemple : Nous nous sommes promenés dans le parc sous le soleil. - Se dépêcher → Faire vite.
Exemple : Elle s’est dépêchée pour arriver à l’heure. - S’enfuir → Fuir rapidement.
Exemple : Les prisonniers se sont enfuis avant l’arrivée de la police.
4. Verbes avec un sens figuré ou abstrait
Ces verbes prennent un sens métaphorique ou idiomatique.
- Se passer de → Vivre sans, renoncer à quelque chose.
Exemple : Je me suis passé(e) de dessert aujourd’hui. - Se rendre compte de → Réaliser, comprendre.
Exemple : Il s’est rendu compte de son erreur trop tard. - S’en sortir → Réussir malgré les difficultés.
Exemple : Grâce à son courage, elle s’en est bien sortie. - S’y prendre → S’organiser pour faire quelque chose.
Exemple : Il s’y est mal pris pour négocier le contrat. - Se faire à → S’habituer à.
Exemple : Nous nous sommes faits à notre nouvelle routine. - Se méprendre → Se tromper, mal comprendre.
Exemple : Elle s’est méprise sur ses intentions. - S’abstenir de → Éviter volontairement de faire quelque chose.
Exemple : Ils se sont abstenus de tout commentaire.
5. Verbes obligatoirement pronominaux
Ces verbes n’existent que sous leur forme pronominale.
- S’évanouir → Perdre connaissance.
Exemple : Elle s’est évanouie après une longue marche sous le soleil. - S’enfuir → Partir rapidement.
Exemple : Ils se sont enfuis avant que nous arrivions. - Se souvenir de → Se rappeler.
Exemple : Je me suis souvenu(e) de cette chanson en l’entendant. - Se taire → Garder le silence.
Exemple : Il s’est tu pendant toute la discussion. - S’apercevoir de → Remarquer.
Exemple : Elle s’est aperçue de l’erreur dans le document. - Se réfugier → Chercher un abri.
Exemple : Nous nous sommes réfugiés sous un arbre pendant l’averse.
6. Verbes de relations sociales
Ces verbes décrivent des interactions humaines ou sociales.
- Se marier avec → Contracter un mariage.
Exemple : Ils se sont mariés à l’église samedi dernier. - Se séparer de → Rompre une relation.
Exemple : Ils se sont séparés après plusieurs années de vie commune. - Se joindre à → Rejoindre un groupe.
Exemple : Je me suis joint(e) à eux pour le dîner.
Ces exemples illustrent l’utilisation des verbes pronominaux idiomatiques au passé composé dans divers contextes. Vous pouvez les utiliser pour enrichir vos phrases et affiner votre maîtrise du français.
Liste des verbes réfléchis courants en français
Les verbes réfléchis expriment une action que le sujet effectue sur lui-même. Ils sont conjugués avec un pronom réfléchi (me, te, se, nous, vous, se) et souvent utilisés dans des situations quotidiennes.
1. Verbes liés à la routine quotidienne
Ces verbes décrivent les activités habituelles de la vie.
- Se lever → Se mettre debout.
Exemple : Je me lève tous les matins à 7 heures. - Se laver → Nettoyer son corps ou une partie de son corps.
Exemple : Il se lave les mains avant de manger. - Se brosser → Nettoyer avec une brosse (cheveux, dents).
Exemple : Nous nous brossons les dents après chaque repas. - S’habiller → Mettre des vêtements.
Exemple : Elle s’habille rapidement le matin. - Se coucher → Aller au lit.
Exemple : Ils se couchent toujours tard. - Se réveiller → Sortir du sommeil.
Exemple : Je me réveille généralement à l’aube. - Se maquiller → Appliquer du maquillage sur son visage.
Exemple : Elle se maquille avant de sortir. - Se raser → Enlever les poils ou la barbe avec un rasoir.
Exemple : Il se rase tous les deux jours. - Se peigner → Arranger ses cheveux avec un peigne.
Exemple : Elle se peigne devant le miroir. - Se promener → Marcher pour le plaisir.
Exemple : Nous nous promenons souvent au parc.
2. Verbes liés aux sentiments ou aux émotions
Ces verbes décrivent des états émotionnels ou des actions sur soi-même.
- Se calmer → Redevenir calme après une agitation.
Exemple : Elle s’est calmée après une longue discussion. - S’inquiéter → Être préoccupé ou anxieux.
Exemple : Ils s’inquiètent pour leurs enfants. - Se fâcher → Se mettre en colère.
Exemple : Je me fâche facilement quand je suis stressé(e). - Se détendre → Se relaxer.
Exemple : Après une longue journée, elle se détend en lisant. - Se sentir → Éprouver une sensation ou une émotion.
Exemple : Je me sens fatigué(e) aujourd’hui.
3. Verbes de communication ou de comportement
Ces verbes impliquent une action sur soi-même ou avec d’autres personnes.
- Se présenter → Dire qui l’on est.
Exemple : Je me présente : je suis votre professeur. - Se comprendre → Comprendre mutuellement ou soi-même.
Exemple : Ils se comprennent très bien. - Se regarder → Observer son propre reflet ou se regarder mutuellement.
Exemple : Elle se regarde dans le miroir avant de partir. - Se parler → Communiquer avec soi-même ou quelqu’un d’autre.
Exemple : Nous nous parlons souvent au téléphone. - Se pardonner → S’excuser auprès de soi-même ou d’un autre.
Exemple : Il lui a fallu du temps pour se pardonner ses erreurs.
4. Verbes liés à la santé ou à l’apparence
Ces verbes concernent souvent le bien-être physique ou la présentation.
- Se soigner → Prendre soin de sa santé.
Exemple : Elle se soigne avec des remèdes naturels. - Se blesser → Se faire mal.
Exemple : Je me suis blessé(e) en jouant au football. - Se nourrir → Prendre de la nourriture pour soi.
Exemple : Les sportifs se nourrissent de manière équilibrée. - Se reposer → Faire une pause pour récupérer.
Exemple : Après le travail, il se repose une heure. - Se muscler → Développer ses muscles.
Exemple : Ils se musclent en allant à la salle de sport.
5. Verbes liés à l’organisation ou à la gestion
Ces verbes reflètent des actions personnelles dans un cadre organisationnel.
- S’organiser → Structurer ses activités.
Exemple : Je m’organise pour terminer mes tâches à temps. - Se préparer → Faire les démarches nécessaires pour être prêt.
Exemple : Ils se préparent pour leur voyage. - Se concentrer → Fixer son attention sur une tâche.
Exemple : Elle se concentre sur son travail. - Se décider → Prendre une décision.
Exemple : Nous nous sommes décidés à partir en vacances.
6. Verbes liés au mouvement ou au changement
Ces verbes impliquent souvent une action sur soi-même avec un déplacement ou un ajustement.
- Se déplacer → Aller d’un endroit à un autre.
Exemple : Ils se déplacent souvent en vélo. - Se tourner → Changer de position pour se diriger dans une autre direction.
Exemple : Il s’est tourné vers moi pour répondre. - Se retourner → Faire demi-tour ou regarder derrière soi.
Exemple : Elle s’est retournée brusquement en entendant son nom. - Se poser → Trouver un endroit pour rester.
Exemple : Nous nous sommes posés au bord de la rivière.
7. Verbes réfléchis idiomatiques
Ces verbes ont des sens parfois figurés et sont couramment utilisés.
- Se rendre compte de → Réaliser.
Exemple : Je me suis rendu compte de mon erreur. - S’en aller → Partir.
Exemple : Ils s’en sont allés sans dire au revoir. - Se souvenir de → Se rappeler.
Exemple : Elle se souvient très bien de son enfance. - Se passer de → Vivre sans quelque chose.
Exemple : Je peux me passer de café le matin. - Se servir de → Utiliser.
Exemple : Nous nous servons de cet outil pour couper le bois.
Astuce pour retenir ces verbes
Les verbes réfléchis sont très fréquents dans les conversations quotidiennes. Apprenez-les dans des phrases complètes, car leur sens peut varier légèrement selon le contexte.
Autres articles
Fiche Méthode : Les Pronoms RelatifsLes pronoms relatifs servent à...
L’adjectif attribut du sujet qualifie ou caractérise le sujet par...
Introduction sur l'Attribut du SujetL’attribut du sujet est un élément...