Comprendre et utiliser la comparaison (figure de style)
La comparaison est une figure de style très utilisée en littérature pour rapprocher deux éléments, en mettant en évidence un point commun. Elle repose sur l’utilisation d’un outil de comparaison tel que : comme, tel, semblable à, pareil à, ainsi que, de même que.
1. Définition de la comparaison
La comparaison consiste à mettre en relation deux éléments (appelés comparé et comparant) ayant une caractéristique commune (le point de comparaison) à l’aide d’un outil de comparaison.
- Exemple :
“Elle est belle comme une rose.”- Comparé : Elle
- Comparant : une rose
- Outil de comparaison : comme
- Point commun : beauté
2. Les composantes de la comparaison
Pour identifier ou créer une comparaison, il faut comprendre ses trois éléments principaux :
- Le comparé : Ce que l’on décrit ou que l’on veut mettre en valeur.
- Le comparant : L’élément auquel on compare.
- Le point commun : La caractéristique partagée entre le comparé et le comparant.
- Exemple :
“Le soleil brille comme un diamant.”- Comparé : Le soleil
- Comparant : Un diamant
- Point commun : L’éclat
3. Utilisation et effets de la comparaison
a. Enrichir les descriptions
La comparaison permet de rendre une description plus vivante et imagée.
Exemple :
“Ses cheveux sont doux comme la soie.” (Met en valeur la douceur des cheveux.)
b. Souligner une émotion ou une idée
Elle peut renforcer une sensation ou une idée abstraite.
Exemple :
“Son regard était froid comme la glace.” (Exprime une absence de chaleur ou d’émotion.)
c. Créer une analogie pour clarifier
En rapprochant des éléments, la comparaison peut aider à mieux comprendre une idée.
Exemple :
“L’amour est fragile comme un verre.” (Illustre la vulnérabilité de l’amour.)
4. Différence avec la métaphore
La comparaison est souvent confondue avec la métaphore. Leur différence réside dans l’utilisation explicite de l’outil de comparaison.
- Comparaison : “Elle est légère comme une plume.”
- Métaphore : “C’est une plume.”
Dans une métaphore, l’outil de comparaison disparaît, et le comparant est directement assimilé au comparé.
5. Exemples variés de comparaisons
a. Comparaison classique
- “Le vent souffle comme une tempête furieuse.”
(Mise en évidence de l’intensité du vent.)
b. Comparaison poétique
- “Ses larmes glissent comme des perles sur sa joue.”
(Ajoute une touche d’élégance et de douceur.)
c. Comparaison surprenante
- “Sa colère éclata comme un volcan en éruption.”
(Souligne l’intensité et l’imprévisibilité de l’émotion.)
d. Comparaison implicite
- “Il avance, tel un loup traquant sa proie.”
(Renforce l’idée de prudence et de stratégie dans son comportement.)
6. Exercices pour s’entraîner
Exercice 1 : Identifier les éléments de la comparaison
Repérez le comparé, le comparant, l’outil de comparaison, et le point commun dans les phrases suivantes :
- “Son sourire brille comme un rayon de soleil.”
- “Le temps file tel un cheval au galop.”
Exercice 2 : Créer des comparaisons
- Comparez un arbre à un objet.
- Comparez une émotion (joie, tristesse) à un phénomène naturel.
7. Conseils pour bien utiliser la comparaison
- Soyez précis : Choisissez un comparant qui partage une caractéristique spécifique avec le comparé.
- Variez vos outils : Ne vous limitez pas à “comme”, explorez “tel”, “pareil à”, etc.
- Évitez les clichés : Cherchez des comparants originaux pour rendre vos descriptions uniques.
Différence entre Comparaison et Métaphore
La comparaison et la métaphore sont deux figures de style qui établissent un lien entre deux éléments, mais elles se distinguent par leur construction et leur expressivité.
1. La Comparaison
La comparaison met explicitement en relation deux éléments (le comparé et le comparant) grâce à un outil de comparaison (comme, tel, pareil à, semblable à, de même que, etc.).
- Structure :
Comparé + Outil de comparaison + Comparant + Point commun - Exemple :
“Elle est belle comme une rose.”- Comparé : Elle
- Outil de comparaison : comme
- Comparant : une rose
- Point commun : la beauté
La comparaison est explicite car elle indique clairement le lien entre les deux éléments.
2. La Métaphore
La métaphore établit un lien entre deux éléments sans utiliser d’outil de comparaison. Elle assimile directement le comparé au comparant, rendant la relation plus implicite et souvent plus poétique.
- Structure :
Comparé = Comparant (sans outil de comparaison) - Exemple :
“Cette femme est une rose.”- Comparé : Cette femme
- Comparant : une rose
- Point commun (implicite) : la beauté
La métaphore est plus condensée et souvent plus forte dans son effet que la comparaison.
3. Tableau Comparatif
Aspect | Comparaison | Métaphore |
---|---|---|
Présence d’un outil | Oui (comme, tel, pareil à) | Non |
Explicitation | Relation explicite entre le comparé et le comparant | Relation implicite |
Effet | Plus descriptive | Plus poétique et suggestive |
Exemple | “Il est fort comme un lion.” | “C’est un lion.” |
4. Effet sur le lecteur
- Comparaison : Clarifie le lien entre deux idées ou objets, facilitant la compréhension.
- Métaphore : Suscite l’imagination et invite à une interprétation personnelle, rendant le discours plus évocateur.
5. Exercices pour mieux comprendre
- Transformez les comparaisons suivantes en métaphores :
- “Elle est douce comme une plume.”
- “Il est têtu tel un âne.”
Réponse :
- “C’est une plume.”
- “C’est un âne.”
- Transformez les métaphores suivantes en comparaisons :
- “La vie est un voyage.”
- “Cette montagne est un géant.”
Réponse :
- “La vie est comme un voyage.”
- “Cette montagne est semblable à un géant.”