Marketing

Cours de Marketing International : Recherche de Marché Internationale

Introduction à la Recherche de Marché Internationale

La recherche de marché internationale est une étape cruciale dans le processus de développement des stratégies de marketing à l’échelle mondiale. Elle consiste à collecter, analyser et interpréter des informations sur des marchés étrangers afin de prendre des décisions éclairées. Contrairement à la recherche de marché domestique, la recherche internationale nécessite de prendre en compte les spécificités culturelles, économiques, légales et politiques des pays ciblés.

La recherche de marché internationale aide les entreprises à :

  • Identifier de nouveaux marchés potentiels,
  • Comprendre les attentes et comportements des consommateurs étrangers,
  • Évaluer la concurrence,
  • Anticiper les risques et opportunités.

Dans ce cours, nous allons détailler les étapes clés de la recherche de marché internationale, les méthodes de collecte de données et les défis spécifiques à l’international.


1. Les Étapes de la Recherche de Marché Internationale

1.1 Définition de l’objectif

La première étape de toute recherche de marché est de définir un objectif clair. Il est important de déterminer ce que l’entreprise souhaite obtenir grâce à la recherche. Les objectifs peuvent inclure :

  • L’évaluation de la taille d’un marché potentiel,
  • L’analyse de la concurrence dans un pays étranger,
  • La compréhension des préférences et comportements d’achat des consommateurs,
  • La détection des opportunités pour lancer un nouveau produit ou service.

L’objectif doit être précis pour guider les efforts de collecte de données.

1.2 Choix du marché cible

Une fois l’objectif défini, il faut choisir le ou les marchés cibles. La sélection des marchés se base généralement sur plusieurs critères, tels que :

  • La taille et le potentiel de croissance du marché,
  • La stabilité politique et économique,
  • Le cadre légal et réglementaire,
  • La concurrence et les opportunités de différenciation.

1.3 Analyse PESTEL

L’analyse PESTEL est un outil essentiel dans la recherche de marché internationale. Elle permet de comprendre les facteurs macro-environnementaux qui affectent un marché étranger :

  • Politique : Les régulations gouvernementales, les barrières commerciales, la stabilité politique.
  • Économique : Le taux de croissance, l’inflation, le taux de change, le niveau de revenu des consommateurs.
  • Socioculturel : Les comportements des consommateurs, les valeurs culturelles, les normes sociales.
  • Technologique : Le degré de développement technologique, l’adoption du numérique, l’accès à internet.
  • Écologique : Les politiques environnementales, la durabilité des ressources naturelles.
  • Légal : Les lois sur la propriété intellectuelle, la publicité, les droits des consommateurs.

1.4 Collecte des données

Il existe deux types de données à collecter dans une recherche de marché internationale :

  • Données primaires : Celles qui sont collectées directement sur le terrain via des enquêtes, des sondages, des entretiens ou des groupes de discussion. Cela permet d’obtenir des informations spécifiques sur les comportements des consommateurs locaux.
  • Données secondaires : Ce sont des données déjà existantes que l’on peut obtenir via des rapports, des études de marché, des publications gouvernementales ou des bases de données commerciales.

Sources de données secondaires :

  • Rapports de recherche : Rapports d’agences de recherche internationales comme Euromonitor, Nielsen, ou Mintel.
  • Statistiques gouvernementales : Les agences nationales de statistiques fournissent des données sur la démographie, le revenu, et la consommation.
  • Chambres de commerce : Les rapports de chambres de commerce locales ou internationales peuvent offrir des informations sur les échanges commerciaux.
  • Publications et journaux économiques : Articles et revues spécialisées sur les tendances de marché.

1.5 Analyse et interprétation des données

L’analyse des données recueillies permet de tirer des conclusions sur le marché étranger et sur les opportunités qui s’y présentent. Il est crucial de :

  • Comparer les données avec les attentes initiales,
  • Identifier les tendances principales du marché,
  • Analyser les forces et faiblesses de la concurrence,
  • Comprendre les comportements d’achat des consommateurs.

1.6 Élaboration des recommandations

Les résultats de la recherche de marché permettent de formuler des recommandations stratégiques pour l’entreprise. Celles-ci peuvent inclure :

  • Le choix du produit ou service à lancer sur le marché cible,
  • L’adaptation des prix, de la distribution ou des campagnes de communication,
  • La gestion des risques liés à la régulation ou à l’environnement économique.

2. Les Méthodes de Collecte des Données

2.1 Méthodes qualitatives

Les méthodes qualitatives permettent d’obtenir des informations riches et détaillées sur les comportements et les attitudes des consommateurs :

  • Entretiens individuels : Discussions approfondies avec des consommateurs ou des experts du marché local.
  • Groupes de discussion : Réunions de petits groupes de consommateurs pour discuter de leurs préférences ou perceptions.
  • Observations : Étude des comportements des consommateurs sur le terrain ou via des plateformes en ligne.

Les méthodes qualitatives sont particulièrement utiles pour comprendre les différences culturelles et les habitudes locales.

2.2 Méthodes quantitatives

Les méthodes quantitatives permettent de recueillir des données mesurables et généralisables à partir d’un grand nombre de participants :

  • Sondages : Enquêtes menées en ligne, par téléphone ou en personne pour mesurer les préférences, les comportements ou les intentions d’achat.
  • Questionnaires : Formulaires standardisés pour obtenir des données quantitatives à partir d’un échantillon représentatif.
  • Tests de marché : Expérimentations à petite échelle pour évaluer l’acceptation d’un produit avant un lancement plus large.

3. Les Défis de la Recherche de Marché Internationale

3.1 Barrières linguistiques

L’une des principales difficultés de la recherche de marché internationale est la barrière linguistique. Les questionnaires, les sondages ou les entretiens doivent être adaptés à la langue locale. Cela implique non seulement une traduction correcte, mais aussi une adaptation des expressions et des idiomes pour que les participants comprennent bien les questions.

3.2 Différences culturelles

La culture influence fortement les comportements des consommateurs. Les entreprises doivent s’assurer que leurs outils de recherche tiennent compte des sensibilités culturelles. Une mauvaise compréhension de la culture locale peut fausser les résultats de la recherche ou même entraîner des erreurs coûteuses.

3.3 Disponibilité des données

Dans certains pays, les données secondaires peuvent être limitées ou de faible qualité. Les statistiques gouvernementales ou les rapports commerciaux peuvent ne pas être à jour, ou les données sur des segments spécifiques de la population peuvent être difficiles à obtenir. Cela complique l’évaluation précise du marché.

3.4 Coûts

La recherche de marché internationale peut être coûteuse, surtout lorsque des études de terrain doivent être menées dans plusieurs pays. Les entreprises doivent donc allouer des budgets importants à cette phase du processus.

3.5 Législations locales

Chaque pays a ses propres régulations concernant la collecte et l’utilisation des données, notamment en ce qui concerne la confidentialité des données personnelles. Il est important de se conformer aux législations locales pour éviter des sanctions.


La recherche de marché internationale est une étape essentielle pour toute entreprise souhaitant réussir son expansion sur des marchés étrangers. Elle permet d’obtenir une vision précise des attentes des consommateurs, d’évaluer la concurrence et de réduire les risques. Bien que cette recherche soit complexe et coûteuse, elle offre des résultats indispensables pour adapter efficacement les stratégies de marketing aux réalités locales.

Pour réussir une recherche de marché internationale, il est nécessaire de :

  • Définir des objectifs clairs,
  • Choisir les marchés cibles avec soin,
  • Utiliser des méthodes de collecte de données adaptées aux spécificités locales,
  • Interpréter les résultats avec une compréhension fine des différences culturelles.

Quels sont les types de recherche primaire ?

Pour mener une recherche de marché internationale efficace, il est essentiel d’utiliser des outils adaptés à la collecte, l’analyse et l’interprétation des données sur les marchés étrangers. Ces outils facilitent la compréhension des marchés cibles, des tendances des consommateurs, des concurrents et des risques. Voici quelques-uns des outils les plus utilisés pour la recherche de marché internationale :

1. Outils de recherche documentaire (données secondaires)

a. Statistiques gouvernementales

Les gouvernements fournissent des bases de données statistiques complètes sur leur économie, leur population et les tendances du marché. Ces données sont souvent fiables et permettent d’obtenir des informations de base sur les marchés cibles.

  • Exemples :
  • World Bank Open Data : Données sur l’économie, le développement, l’industrie, et plus, dans différents pays.
  • Eurostat : Données statistiques sur l’économie et la population de l’Union européenne.
  • UNdata : Portail de données statistiques internationales fournies par les Nations Unies.
  • National Bureau of Statistics (NBS) : Sites gouvernementaux de statistiques nationaux, disponibles dans la plupart des pays.

b. Rapports d’agences spécialisées

Des entreprises de recherche fournissent des rapports complets sur les industries et les marchés mondiaux. Ces rapports comprennent des données sur les tendances, les parts de marché et les prévisions, ainsi que des analyses sectorielles.

  • Exemples :
  • Euromonitor International : Fournit des études de marché détaillées par industrie et par pays.
  • Nielsen : Spécialisé dans les tendances de consommation et le comportement des consommateurs à travers le monde.
  • Mintel : Offre des études de marché sur divers secteurs à l’international.
  • Statista : Plateforme de statistiques internationales sur divers marchés.

c. Bases de données commerciales et économiques

Ces plateformes fournissent des données précieuses sur les transactions commerciales, les importations et exportations, ainsi que des informations économiques sur les entreprises et les secteurs.

  • Exemples :
  • IBISWorld : Fournit des rapports sur les industries dans différents pays.
  • MarketResearch.com : Donne accès à de nombreux rapports sectoriels et géographiques.
  • GlobalData : Offrant des données et des insights sur de nombreuses industries, allant de la santé à la finance.

d. Publications spécialisées et revues sectorielles

Les publications professionnelles et les revues spécialisées offrent des insights sur les dernières tendances dans un secteur donné. Elles peuvent être une source de données précieuses sur les innovations ou les perturbations dans certains marchés.

  • Exemples :
  • Harvard Business Review : Articles sur la stratégie commerciale mondiale et les marchés émergents.
  • The Economist : Analyses des économies mondiales, de la politique et des industries.
  • Forbes Global : Informations sur les entreprises mondiales et les tendances économiques.

2. Outils de recherche primaire (données primaires)

a. Plateformes de sondages et d’enquêtes en ligne

Ces outils facilitent la collecte de données auprès des consommateurs internationaux grâce à des enquêtes en ligne. Ils permettent de poser des questions à un large public pour obtenir des informations sur les comportements d’achat, les préférences et les perceptions.

  • Exemples :
  • SurveyMonkey : Permet de créer des sondages en ligne et d’analyser les réponses.
  • Google Forms : Un outil gratuit pour créer des questionnaires en ligne et collecter des données.
  • Qualtrics : Plateforme avancée pour la création de sondages et l’analyse de données, particulièrement adaptée à la recherche internationale.
  • Typeform : Outil interactif pour créer des enquêtes avec une expérience utilisateur attrayante.

b. Plateformes de gestion de panels

Ces plateformes permettent aux entreprises d’accéder à des panels de consommateurs internationaux pour réaliser des études de marché. Elles sont utiles pour obtenir des échantillons représentatifs d’un marché spécifique.

  • Exemples :
  • Toluna : Plateforme qui propose des panels de consommateurs dans le monde entier pour des études quantitatives et qualitatives.
  • Dynata : Fournit des panels internationaux pour la recherche en ligne et les enquêtes consommateurs.
  • Cint : Réseau de panels qui permet de réaliser des études sur plusieurs pays à la fois.

c. Outils de gestion de groupes de discussion (focus groups)

Ces outils permettent de gérer des groupes de discussion en ligne ou en personne avec des participants dans différents pays. Ils sont utiles pour explorer les perceptions et les attitudes des consommateurs vis-à-vis d’un produit ou d’un service.

  • Exemples :
  • Remesh : Plateforme pour organiser des groupes de discussion virtuels et obtenir des insights de qualité.
  • Zoom : Utilisé pour des groupes de discussion à distance, surtout en raison de sa popularité et de ses fonctionnalités vidéo.
  • FocusVision : Solution professionnelle pour organiser des groupes de discussion en ligne ou des interviews en profondeur.

d. Outils d’observation et d’analyse comportementale

Ces outils permettent d’observer le comportement des consommateurs en temps réel, que ce soit dans des magasins physiques ou sur des plateformes en ligne. Ils aident à comprendre comment les consommateurs interagissent avec un produit ou service.

  • Exemples :
  • Hotjar : Outil pour analyser le comportement des utilisateurs sur des sites web à l’aide de heatmaps et d’enregistrements.
  • Google Analytics : Fournit des insights détaillés sur le comportement des utilisateurs en ligne (trafic, durée de session, conversion, etc.).
  • Eye tracking : Permet d’analyser où les consommateurs concentrent leur attention, utile pour tester des concepts visuels ou des publicités.

3. Outils d’analyse et de visualisation des données

a. Logiciels d’analyse statistique

Les logiciels d’analyse statistique permettent de traiter les données recueillies à partir des enquêtes, sondages et études de marché. Ils aident à identifier les tendances, à faire des prédictions et à segmenter le marché.

  • Exemples :
  • SPSS : Logiciel populaire pour l’analyse statistique des données quantitatives.
  • R : Outil puissant et gratuit pour les analyses statistiques avancées, très utilisé en recherche de marché.
  • SAS : Utilisé pour des analyses de données complexes et des modèles statistiques.

b. Outils de visualisation des données

Les outils de visualisation des données permettent de créer des graphiques et des tableaux de bord pour présenter les résultats de la recherche de manière claire et engageante.

  • Exemples :
  • Tableau : Outil puissant pour visualiser les données de manière interactive et créer des tableaux de bord personnalisés.
  • Power BI : Outil de visualisation de données de Microsoft qui s’intègre avec d’autres logiciels de Microsoft.
  • Google Data Studio : Solution gratuite pour créer des tableaux de bord interactifs et visuels basés sur des données variées.

4. Outils de veille et d’analyse concurrentielle

a. Outils de surveillance des tendances et de la concurrence

Ces outils permettent de surveiller les activités des concurrents, de suivre les tendances du marché et d’analyser les mentions de la marque dans les médias sociaux ou dans les actualités.

  • Exemples :
  • Brandwatch : Outil de surveillance des médias sociaux et de l’opinion publique mondiale.
  • Ahrefs : Utilisé pour surveiller les activités SEO des concurrents et analyser leur stratégie de contenu.
  • SEMrush : Permet de suivre les stratégies publicitaires en ligne des concurrents et de surveiller leur performance.

b. Outils d’analyse des réseaux sociaux

Les réseaux sociaux jouent un rôle crucial dans la recherche de marché internationale. Les outils d’analyse permettent de suivre l’engagement, la notoriété et les tendances autour de la marque.

  • Exemples :
  • Hootsuite : Outil de gestion des réseaux sociaux permettant de suivre les performances des campagnes et les tendances.
  • Sprout Social : Utilisé pour surveiller les interactions sociales et obtenir des insights sur l’audience.
  • Socialbakers : Fournit des analyses avancées des performances sur les réseaux sociaux à travers plusieurs plateformes.

Les outils pour la recherche de marché internationale sont variés et permettent d’obtenir des informations à la fois quantitatives et qualitatives. En fonction des besoins de l’entreprise (analyse des consommateurs, veille concurrentielle, sondages, etc.), il est important de choisir les outils adaptés qui fourniront des données fiables pour prendre des décisions éclairées. Ces outils aident à surmonter les défis de la recherche internationale, tels que les barrières linguistiques, les différences culturelles et les spécificités locales.

Autres articles

Fiche : Les Bases du Marketing et...
Le marketing est un ensemble de techniques et de stratégies...
Read more
Étude de Cas Marketing : Adaptation d'une...
ContexteLa société "EcoGreen", une entreprise française spécialisée dans les produits...
Read more
Components of a Marketing Audit: A Comprehensive...
A marketing audit is a systematic, independent, and comprehensive examination...
Read more

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *