Écrire les nombres en lettres est une compétence importante pour remplir des documents officiels, comme des chèques ou des factures, ou pour formater des documents formels. Ce guide explique les règles générales, des exemples pratiques, et les méthodes pour écrire correctement les nombres en lettres.
1. Règles Générales
A. Structure des Nombres en Lettres
Unités simples : Les nombres de 0 à 16 sont écrits sous forme unique.
Exemples : zéro, un, deux, trois, quatre, etc.
Dizaines : À partir de 20, les dizaines sont combinées avec les unités.
Exemples : vingt, trente, quarante.
Les nombres comme 21, 31, 41 ajoutent un « et ».
Exemples : vingt-et-un, trente-et-un.
B. Règles d’Accord
« Cent » : S’accorde en genre et en nombre lorsqu’il est multiplié, sauf s’il est suivi d’un autre nombre.
Exemples : deux cents, trois cent cinquante.
« Mille » : Toujours invariable.
Exemples : mille, deux mille.
« Million », « Milliard » : Variables et s’accordent au pluriel.
Exemples : un million, deux millions.
C. Cas Particuliers
Liaison avec « et » :
Utilisé entre dizaines et unités pour les nombres comme 21, 31, 41 (exemple : vingt-et-un).
Non utilisé pour les autres (exemple : vingt-deux, vingt-trois).
Utilisez les liaisons entre les parties (exemple : mille deux cent trente-quatre).
3. Écriture des Nombres en Lettres (Exemples)
Nombre
En Lettres
12
Douze
25
Vingt-cinq
100
Cent
101
Cent un
200
Deux cents
1 001
Mille un
1 200
Mille deux cents
1 234
Mille deux cent trente-quatre
10 000
Dix mille
1 000 000
Un million
4. Particularités et Cas Complexes
A. Éviter les Confusions
70 et 90 : Composition des nombres
70 = Soixante-dix (60 + 10).
90 = Quatre-vingt-dix (80 + 10).
80 : Liaison particulière
« Quatre-vingts » s’accorde uniquement quand il n’est pas suivi d’un autre nombre :
Exemples : quatre-vingts, mais quatre-vingt-trois.
B. Les Grands Nombres
Million et Milliard
Utilisez les espaces pour séparer les groupes de trois chiffres :
Exemples : 1 000 000 (un million), 1 000 000 000 (un milliard).
Accordez au pluriel :
Exemples : deux millions, trois milliards.
C. Les Fractions et les Décimales
Fractions
Écrivez les fractions comme suit :
Exemple : 3/4 → trois quarts.
Décimales
Remplacez le séparateur par « virgule » :
Exemple : 123,45 → cent vingt-trois virgule quarante-cinq.
5. Applications Pratiques
A. Sur les Chèques
Format exigé :
Montant numérique : « 1 234,56 € ».
Montant en lettres : « Mille deux cent trente-quatre euros et cinquante-six centimes ».
B. Dans les Factures
Écrivez les montants en chiffres et en lettres pour éviter les malentendus.
C. Pour des Documents Officiels
Les montants en lettres sont souvent demandés pour éviter les falsifications.
6. Automatisation avec Excel ou des Outils
A. Utiliser une Macro Excel
Ajoutez une fonction personnalisée dans Excel pour convertir les chiffres en lettres.
Exemple de code VBA : Function NombreEnLettres(ByVal Nombre As Double) As String Dim f As Object Set f = CreateObject("Scripting.FileSystemObject") NombreEnLettres = Application.WorksheetFunction.Text(Nombre, "[écrire ici]") End Function
B. Utiliser des Applications en Ligne
Plusieurs sites ou logiciels proposent des outils pour écrire automatiquement les nombres en lettres.
7. Exercices Pratiques
Exercice 1 : Écrire en Lettres
Écrivez les nombres suivants en lettres :
47
512
8 123
15 680
1 250 000
Exercice 2 : Cas Complexes
Convertissez en lettres :
72
99
4 280
80 005
Exercice 3 : Rédaction
Remplissez un chèque pour le montant de 45,78 € en lettres.
Réponses :
Quarante-sept, cinq cent douze, huit mille cent vingt-trois.
Soixante-douze, quatre-vingt-dix-neuf, quatre mille deux cent quatre-vingts.
Quarante-cinq euros et soixante-dix-huit centimes.
Cas Pratiques : Écrire les Nombres en Lettres
Voici des cas pratiques pour s’entraîner à écrire les nombres en lettres, couvrant différentes situations comme les montants sur des chèques, les factures, ou encore la rédaction de documents officiels.
Cas Pratique 1 : Remplir un Chèque
Contexte :
Vous devez remplir un chèque pour un montant de 4 786,45 euros.
Tâche :
Écrire correctement ce montant en lettres dans l’espace prévu pour la somme.
Solution :
En chiffres : 4 786,45 €
En lettres :Quatre mille sept cent quatre-vingt-six euros et quarante-cinq centimes.
Cas Pratique 2 : Rédiger une Facture
Contexte :
Une facture doit inclure le montant total en chiffres et en lettres. Le total des articles est de 1 240 euros, et la TVA appliquée est de 248 euros, ce qui donne un total général de 1 488 euros.
Tâche :
Rédigez la mention du montant total en lettres.
Solution :
En chiffres : 1 488 €
En lettres :Mille quatre cent quatre-vingt-huit euros.
Cas Pratique 3 : Rédaction d’un Document Officiel
Contexte :
Dans un contrat, il est précisé que le montant de l’amende est de 500 000 euros.
Tâche :
Exprimez ce montant en lettres dans la phrase suivante : « En cas de manquement, l’amende s’élèvera à ______ euros. »
Solution :
En lettres :Cinq cent mille euros.
Cas Pratique 4 : Montant Supérieur à un Milliard
Contexte :
Un rapport financier mentionne le chiffre d’affaires d’une entreprise, qui est de 1 250 000 000 euros.
Tâche :
Exprimez ce montant en lettres.
Solution :
En chiffres : 1 250 000 000 €
En lettres :Un milliard deux cent cinquante millions d’euros.
Cas Pratique 5 : Rédaction d’un Contrat avec des Décimales
Contexte :
Dans un contrat, un salaire annuel brut de 32 456,78 euros est mentionné.
Tâche :
Rédigez cette somme en lettres.
Solution :
En chiffres : 32 456,78 €
En lettres :Trente-deux mille quatre cent cinquante-six euros et soixante-dix-huit centimes.
Cas Pratique 6 : Nombres Complexes avec Centaines
Contexte :
Un reçu mentionne un montant de 3 205 euros.
Tâche :
Exprimez ce montant en lettres.
Solution :
En chiffres : 3 205 €
En lettres :Trois mille deux cent cinq euros.
Cas Pratique 7 : Écriture d’une Fraction
Contexte :
Un problème financier exige que l’on indique une fraction de somme en lettres : 7/8 du montant total est à payer.
Tâche :
Exprimez cette fraction en lettres.
Solution :
En lettres :Sept huitièmes.
Cas Pratique 8 : Compléter un Acte de Vente
Contexte :
Dans un acte de vente, la somme de 85 400 euros est spécifiée.
Tâche :
Complétez la phrase suivante en lettres : « Le montant total de la vente est de ______ euros. »
Solution :
En lettres :Quatre-vingt-cinq mille quatre cents euros.
Cas Pratique 9 : Écrire une Dette en Décimales
Contexte :
Une dette d’un montant de 12,50 euros doit être exprimée en lettres dans un relevé bancaire.
Tâche :
Exprimez ce montant en lettres.
Solution :
En lettres :Douze euros et cinquante centimes.
Cas Pratique 10 : Montant en Millions
Contexte :
Une subvention de 2 350 000 euros doit être mentionnée dans un document officiel.
Tâche :
Écrivez ce montant en lettres.
Solution :
En lettres :Deux millions trois cent cinquante mille euros.
Conseils pour Rédiger les Nombres en Lettres
Découper en Parties Simples :
Identifiez les unités, dizaines, centaines, milliers, millions, etc.
Attention aux Accords :
« Cent » : Prend un « s » au pluriel (exemple : deux cents) sauf s’il est suivi d’un autre nombre (exemple : deux cent trente).
« Mille » : Invariable.
« Million » et « Milliard » : Prennent un « s » au pluriel.
Utilisez des Connecteurs :
Entre les dizaines et les unités, ajoutez « et » pour les nombres comme 21, 31, 41, etc.
Exemples : Vingt-et-un, trente-et-un.
Exercice Supplémentaire : Montants Mixtes
Contexte :
Vous devez rédiger un document indiquant deux montants distincts : 15 678,90 euros et 2 500 euros.
Tâche :
Écrivez ces montants en lettres.
Solution :
Premier montant :Quinze mille six cent soixante-dix-huit euros et quatre-vingt-dix centimes.
Deuxième montant :Deux mille cinq cents euros.
Ces cas pratiques couvrent des situations variées où l’écriture des nombres en lettres est nécessaire. En les pratiquant, vous améliorerez votre précision et votre rapidité dans des contextes professionnels ou personnels.