Voici une série d’exercices accompagnés de leurs corrections pour pratiquer la reformulation entre le discours direct et indirect.
Exercice 1 : Reformulez en discours indirect
Transformez les phrases suivantes du discours direct au discours indirect.
Paul a dit : « Je pars en voyage demain. »
Sophie a annoncé : « J’ai terminé mon rapport hier. »
L’enseignant a demandé : « Est-ce que vous avez étudié pour l’examen ? »
La directrice a affirmé : « Nous allons lancer un nouveau projet. »
Julie a demandé : « Où est mon sac ? »
Le journaliste a ajouté : « Les résultats seront publiés demain. »
Correction de l’Exercice 1
Paul a dit qu’il partait en voyage le lendemain.
Sophie a annoncé qu’elle avait terminé son rapport la veille.
L’enseignant a demandé si nous avions étudié pour l’examen.
La directrice a affirmé qu’ils allaient lancer un nouveau projet.
Julie a demandé où était son sac.
Le journaliste a ajouté que les résultats seraient publiés le lendemain.
Exercice 2 : Reformulez en discours direct
Transformez les phrases suivantes du discours indirect au discours direct.
Marie a dit qu’elle aimait beaucoup la lecture.
Le professeur a expliqué que les élèves devaient rendre leurs devoirs le jour même.
L’enfant a demandé pourquoi il ne pouvait pas aller jouer dehors.
Le chef a affirmé que la réunion commencerait à 10 heures.
Paul a annoncé qu’il avait réussi son examen.
Correction de l’Exercice 2
Marie a dit : « J’aime beaucoup la lecture. »
Le professeur a expliqué : « Vous devez rendre vos devoirs aujourd’hui. »
L’enfant a demandé : « Pourquoi je ne peux pas aller jouer dehors ? »
Le chef a affirmé : « La réunion commencera à 10 heures. »
Paul a annoncé : « J’ai réussi mon examen. »
Exercice 3 : Reformulez un dialogue
Reformulez le dialogue suivant au discours indirect.
Dialogue :
Claire : « J’ai vu un excellent film hier soir. »
Marc : « C’est vrai ? Quel film ? »
Claire : « C’était un film sur l’histoire de la musique. »
Marc : « Ça doit être intéressant ! »
Correction de l’Exercice 3
Claire a dit qu’elle avait vu un excellent film la veille au soir. Marc lui a demandé si c’était vrai et quel film elle avait vu. Claire a répondu que c’était un film sur l’histoire de la musique. Marc a ajouté que cela devait être intéressant.
Exercice 4 : Complétez les phrases
Complétez les phrases suivantes en transformant le discours direct en discours indirect.
Anne a dit : « Je vais au marché maintenant. » → Anne a dit qu’___________.
Paul a demandé : « Pourquoi êtes-vous en retard ? » → Paul a demandé ___________.
Le directeur a expliqué : « Ce projet est très important. » → Le directeur a expliqué que ___________.
Sophie a affirmé : « J’ai beaucoup travaillé hier. » → Sophie a affirmé qu’___________.
Correction de l’Exercice 4
Anne a dit qu’elle allait au marché à ce moment-là.
Paul a demandé pourquoi nous étions en retard.
Le directeur a expliqué que ce projet était très important.
Sophie a affirmé qu’elle avait beaucoup travaillé la veille.
Exercice 5 : Associez les phrases
Associez les phrases au discours direct à leur équivalent au discours indirect.
Discours Direct
Discours Indirect
1. « Je suis fatigué », a dit Marc.
a. Marc a dit qu’il était fatigué.
2. « Nous allons en vacances demain », ont-ils annoncé.
b. Ils ont annoncé qu’ils allaient en vacances le lendemain.
3. « Où as-tu mis mes clés ? », a demandé Julie.
c. Julie a demandé où j’avais mis ses clés.
4. « Il fera beau demain », a ajouté le météorologue.
d. Le météorologue a ajouté qu’il ferait beau le lendemain.
Correction de l’Exercice 5
Discours Direct
Discours Indirect
1. « Je suis fatigué », a dit Marc.
a. Marc a dit qu’il était fatigué.
2. « Nous allons en vacances demain », ont-ils annoncé.
b. Ils ont annoncé qu’ils allaient en vacances le lendemain.
3. « Où as-tu mis mes clés ? », a demandé Julie.
c. Julie a demandé où j’avais mis ses clés.
4. « Il fera beau demain », a ajouté le météorologue.
d. Le météorologue a ajouté qu’il ferait beau le lendemain.
Exercice 6 : Reformulez un texte
Texte à reformuler :
Le ministre a déclaré : « Nous investirons davantage dans les énergies renouvelables. »
Le journaliste a demandé : « Quand ces investissements commenceront-ils ? »
Le ministre a répondu : « Dès le début de l’année prochaine. »
Correction de l’Exercice 6
Le ministre a déclaré qu’ils investiraient davantage dans les énergies renouvelables. Le journaliste a demandé quand ces investissements commenceraient. Le ministre a répondu que ce serait dès le début de l’année suivante.
Ces exercices corrigés couvrent différents aspects de la reformulation du discours direct et indirect, et permettent de consolider la maîtrise des règles de transformation.
Suite des Exercices de Reformulation : Discours Direct ↔ Discours Indirect
Voici une continuation des exercices précédents avec une variété de contextes pour enrichir la pratique.
Exercice 7 : Reformulez une discussion au discours indirect
Discussion :
Sophie : « Je n’ai pas encore terminé mon rapport. »
Paul : « Pourquoi prends-tu autant de temps ? »
Sophie : « Parce que j’ai beaucoup de travail en ce moment. »
Paul : « Peux-tu m’envoyer ce que tu as déjà fait ? »
Consigne : Reformulez cette discussion en discours indirect.
Correction de l’Exercice 7
Sophie a dit qu’elle n’avait pas encore terminé son rapport. Paul lui a demandé pourquoi elle prenait autant de temps. Sophie a expliqué qu’elle avait beaucoup de travail à ce moment-là. Paul lui a demandé si elle pouvait lui envoyer ce qu’elle avait déjà fait.
Exercice 8 : Complétez un récit
Texte à trous :
Julie a déclaré : « _______ (Je/suis en retard aujourd’hui). » → Julie a déclaré qu’__________.
Marc a demandé : « _______ (Quand/tu arrives ?) » → Marc a demandé ________.
L’enseignant a affirmé : « _______ (Nous/commencerons à 9 heures demain). » → L’enseignant a affirmé que ________.
Consigne : Complétez les phrases au discours indirect.
Correction de l’Exercice 8
Julie a déclaré : « Je suis en retard aujourd’hui. » → Julie a déclaré qu’elle était en retard ce jour-là.
Marc a demandé : « Quand arrives-tu ? » → Marc a demandé quand j’arrivais.
L’enseignant a affirmé : « Nous commencerons à 9 heures demain. » → L’enseignant a affirmé qu’ils commenceraient à 9 heures le lendemain.
Exercice 9 : Reformulez des déclarations dans un contexte professionnel
Déclarations à transformer :
Le manager a dit : « Je vais vous envoyer le planning cet après-midi. »
Le client a demandé : « Pouvez-vous livrer la commande avant vendredi ? »
L’équipe a annoncé : « Nous avons terminé la première phase du projet. »
Le responsable a ajouté : « Ce projet est une priorité pour nous. »
Consigne : Reformulez ces déclarations au discours indirect.
Correction de l’Exercice 9
Le manager a dit qu’il allait nous envoyer le planning cet après-midi.
Le client a demandé si nous pouvions livrer la commande avant vendredi.
L’équipe a annoncé qu’elle avait terminé la première phase du projet.
Le responsable a ajouté que ce projet était une priorité pour eux.
Exercice 10 : Identifier et corriger les erreurs
Phrases données :
Pierre a dit qu’il part demain.
Marie a demandé pourquoi tu es en retard.
L’enseignant a annoncé que le test aura lieu le lendemain.
Paul a dit : « J’ai vu ce film hier. » → Paul a dit qu’il voit ce film hier.
Julie a expliqué qu’elle est heureuse aujourd’hui.
Consigne : Identifiez les erreurs et corrigez-les.
Correction de l’Exercice 10
Pierre a dit qu’il partait le lendemain.
Marie a demandé pourquoi j’étais en retard.
L’enseignant a annoncé que le test aurait lieu le lendemain.
Paul a dit qu’il avait vu ce film la veille.
Julie a expliqué qu’elle était heureuse ce jour-là.
Exercice 11 : Associez les phrases
Associez les phrases au discours direct à leur équivalent au discours indirect.
Discours Direct
Discours Indirect
1. « Nous avons fini notre travail », ont-ils déclaré.
a. Ils ont déclaré qu’ils avaient fini leur travail.
2. « Quand partons-nous ? », a demandé Claire.
b. Claire a demandé quand ils partaient.
3. « Ce sera une belle journée demain », a annoncé la météo.
c. La météo a annoncé que ce serait une belle journée le lendemain.
4. « Où est mon téléphone ? », a demandé Paul.
d. Paul a demandé où était son téléphone.
Correction de l’Exercice 11
Discours Direct
Discours Indirect
1. « Nous avons fini notre travail », ont-ils déclaré.
a. Ils ont déclaré qu’ils avaient fini leur travail.
2. « Quand partons-nous ? », a demandé Claire.
b. Claire a demandé quand ils partaient.
3. « Ce sera une belle journée demain », a annoncé la météo.
c. La météo a annoncé que ce serait une belle journée le lendemain.
4. « Où est mon téléphone ? », a demandé Paul.
d. Paul a demandé où était son téléphone.
Exercice 12 : Reformulez un extrait de réunion
Extrait :
Le directeur : « Nous devons augmenter la productivité cette année. »
Le chef de projet : « Quels outils allons-nous utiliser ? »
Le directeur : « Je propose d’investir dans des logiciels de gestion. »
Consigne : Reformulez cet extrait en discours indirect.
Correction de l’Exercice 12
Le directeur a dit qu’ils devaient augmenter la productivité cette année. Le chef de projet a demandé quels outils ils allaient utiliser. Le directeur a proposé d’investir dans des logiciels de gestion.
Ces exercices supplémentaires permettent de consolider vos compétences en reformulation du discours direct et indirect dans divers contextes.